Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

brilliance (noun)

  • 1 brilliance

    1) (brightness: the brilliance of the moon.) brillo, resplandor
    2) (cleverness: his brilliance as a surgeon.) brillantez, maestría
    tr['brɪljəns]
    1 brillo, brillantez nombre femenino
    brilliance ['brɪljənts] n
    1) brightness: resplandor m, fulgor m, brillo m, brillantez f
    2) intelligence: inteligencia f, brillantez f
    n.
    brillantez s.f.
    brillo s.m.
    esplendor s.m.
    fulgor s.m.
    lucimiento s.m.
    lumbre s.f.
    resplandor s.m.
    'brɪljəns
    mass noun
    a) ( brightness) resplandor m, fulgor m
    b) (skill, intelligence) brillantez f
    1) (=brightness) [of light] resplandor m, brillo m ; [of colour] luminosidad f ; [of gemstone] resplandor m, fulgor m, brillo m
    2) (=cleverness) [of student, scientist] brillantez f, genialidad f
    * * *
    ['brɪljəns]
    mass noun
    a) ( brightness) resplandor m, fulgor m
    b) (skill, intelligence) brillantez f

    English-spanish dictionary > brilliance

  • 2 brilliance

    noun, no pl.
    see academic.ru/9008/brilliant">brilliant
    1) Helligkeit, die; Funkeln, das; Leuchten, das
    2) Genialität, die
    3) Glanz, der
    * * *
    1) (brightness: the brilliance of the moon.) der Glanz, die Brilianz
    2) (cleverness: his brilliance as a surgeon.) der Scharfsinn
    * * *
    bril·liance
    [ˈbrɪliən(t)s]
    bril·lian·cy
    [ˈbrɪliən(t)si]
    1. (great ability) Brillanz f, große Begabung, großes Talent; (cleverness) Scharfsinn m; of an idea, a plan Genialität f
    2. (great brightness) of hair, metal strahlender Glanz; of the sun, a face Strahlen nt; of stars, eyes Funkeln nt; of snow, water Glitzern nt
    * * *
    ['brɪljəns]
    n
    1) (= brightness) heller Glanz, Strahlen nt; (of colour) Strahlen nt
    2) (fig: intelligence) Großartigkeit f; (of scientist, artist, wit, achievement also) Brillanz f

    a man of such brillianceein Mann von so hervorragender Intelligenz

    * * *
    brilliance [ˈbrıljəns], brilliancy s
    1. Leuchten n, Glanz m, Helligkeit f
    2. fig
    a) funkelnder Geist, durchdringender Verstand
    b) (das) Glänzende oder Hervorragende, Brillanz f
    3. TV Helligkeit f:
    brilliance control Helligkeitssteuerung f
    * * *
    noun, no pl.
    1) Helligkeit, die; Funkeln, das; Leuchten, das
    2) Genialität, die
    3) Glanz, der
    * * *
    n.
    Glanz nur sing. m.

    English-german dictionary > brilliance

  • 3 brilliance

    1) (brightness: the brilliance of the moon.) glans; klarhed
    2) (cleverness: his brilliance as a surgeon.) strålende dygtighed
    * * *
    1) (brightness: the brilliance of the moon.) glans; klarhed
    2) (cleverness: his brilliance as a surgeon.) strålende dygtighed

    English-Danish dictionary > brilliance

  • 4 brilliance

    1) (brightness: the brilliance of the moon.) (stråle)glans; funkling
    2) (cleverness: his brilliance as a surgeon.) strålende intelligens, dyktighet
    glans
    --------
    lysstyrke
    subst. \/ˈbrɪljəns\/ eller brilliancy
    1) glans, prakt, stråleglans
    2) briljans, talent(fullhet), begavelse

    English-Norwegian dictionary > brilliance

  • 5 brilliance

    1) (brightness: the brilliance of the moon.) birta
    2) (cleverness: his brilliance as a surgeon.) snilli

    English-Icelandic dictionary > brilliance

  • 6 brilliance

    1) (brightness: the brilliance of the moon.) brilho
    2) (cleverness: his brilliance as a surgeon.) perícia
    * * *
    bril.liance
    [br'iljəns] n 1 brilho, luminosidade, claridade. 2 esplendor, magnificência. 3 fig habilidade, inteligência.

    English-Portuguese dictionary > brilliance

  • 7 brilliance

    1) (brightness: the brilliance of the moon.) sijaj
    2) (cleverness: his brilliance as a surgeon.) odličnost

    English-Slovenian dictionary > brilliance

  • 8 brilliance

    1) (brightness: the brilliance of the moon.) spožums; mirdzums
    2) (cleverness: his brilliance as a surgeon.) izcilība
    * * *
    spožums, mirdzums

    English-Latvian dictionary > brilliance

  • 9 brilliance

    1) (brightness: the brilliance of the moon.) spindesys
    2) (cleverness: his brilliance as a surgeon.) talentingumas

    English-Lithuanian dictionary > brilliance

  • 10 brilliance

    1) (brightness: the brilliance of the moon.) jasnost, záře
    2) (cleverness: his brilliance as a surgeon.) mistrovství
    * * *
    • zářivost
    • jas
    • nedostižnost

    English-Czech dictionary > brilliance

  • 11 brilliance

    1) (brightness: the brilliance of the moon.) jasnosť, lesk
    2) (cleverness: his brilliance as a surgeon.) majstrovstvo
    * * *
    • vtip
    • žiara
    • lesk
    • nádhera

    English-Slovak dictionary > brilliance

  • 12 brilliance

    1) (brightness: the brilliance of the moon.) strălucire
    2) (cleverness: his brilliance as a surgeon.) pri­ce­pere

    English-Romanian dictionary > brilliance

  • 13 brilliance

    1) (brightness: the brilliance of the moon.) λαμπρότητα, αίγλη
    2) (cleverness: his brilliance as a surgeon.) ευφυία

    English-Greek dictionary > brilliance

  • 14 brilliance

    noun
    1) brightness:

    the brilliance of the moon.

    لَمَعان، إشْراق، سُطوع
    2) cleverness:

    his brilliance as a surgeon.

    ذَكاء، تألُّق

    Arabic-English dictionary > brilliance

  • 15 brilliance

    1) (brightness: the brilliance of the moon.) éclat
    2) (cleverness: his brilliance as a surgeon.) brillant

    English-French dictionary > brilliance

  • 16 brilliance

    1) (brightness: the brilliance of the moon.) brilho, esplendor
    2) (cleverness: his brilliance as a surgeon.) brilho

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > brilliance

  • 17 brilliance

    brilliance ['brɪljəns], brilliancy ['brɪljənsɪ]
    (a) (of light, smile, performance, career) éclat m, brillant m
    (b) (cleverness) intelligence f;
    no one doubts her brilliance il ne fait pas de doute qu'elle est d'une intelligence supérieure

    Un panorama unique de l'anglais et du français > brilliance

  • 18 brilliance

    brilliance [ˈbrɪljəns]
       a. ( = splendour) éclat m
       b. ( = great intelligence) intelligence f supérieure
    * * *
    ['brɪlɪəns]
    noun (of light, music) éclat m; ( of person) génie m

    English-French dictionary > brilliance

  • 19 brilliance

    noun
    1) яркость, блеск
    2) великолепие, блеск
    * * *
    (n) блеск; великолепие; яркость
    * * *
    блеск, яркость
    * * *
    [bril·liance || 'brɪljəns] n. яркость, блеск, великолепие
    * * *
    блеск
    великолепие
    яркость
    * * *
    тж. brilliancy 1) блеск 2) блеск

    Новый англо-русский словарь > brilliance

  • 20 brilliance

    noun
    ഉജ്ജ്വലതേജസ്സ്, കാന്തി, ദീപ്തി, പ്രകാശം, ബുദ്ധിശക്തി

    English-Malayalam new dictionary > brilliance

См. также в других словарях:

  • brilliance — noun ADJECTIVE ▪ great, sheer ▪ academic, intellectual, technical … OF BRILLIANCE ▪ flash ▪ …   Collocations dictionary

  • brilliance — noun 1) a philosopher of great brilliance Syn: genius, intelligence, wisdom, sagacity, intellect; talent, ability, prowess, skill, expertise, aptitude; flair, finesse, panache; greatness 2) the brill …   Thesaurus of popular words

  • brilliance — noun 1) the brilliance of the sunshine Syn: brightness, vividness, intensity, sparkle, glitter, blaze, luminosity, radiance 2) a philosopher of great brilliance Syn: genius, intelligence …   Synonyms and antonyms dictionary

  • brilliance — noun (U) 1 a very high level of intelligence or skill: Hendrix s brilliance as a rock guitarist has never been matched. 2 brightness of colour …   Longman dictionary of contemporary English

  • brilliance — noun Date: 1755 the quality or state of being brilliant …   New Collegiate Dictionary

  • brilliance — noun a) The quality of being exceptionally effulgent (giving off light). b) The quality of having extraordinary mental capacity. See Also: brilliant, brilliantly, brilliantness …   Wiktionary

  • brilliance — UK [ˈbrɪljəns] / US noun [uncountable] 1) great skill or intelligence her brilliance as a musician 2) great brightness the brilliance of the flames …   English dictionary

  • brilliance — bril|liance [ brıljəns ] noun uncount 1. ) great skill or intelligence 2. ) great brightness: Stars glittered with the brilliance of jewels against a velvet backcloth …   Usage of the words and phrases in modern English

  • brilliance — brilliant ► ADJECTIVE 1) (of light or colour) very bright or vivid. 2) exceptionally clever or talented. 3) Brit. informal excellent; marvellous. DERIVATIVES brilliance (also brilliancy) noun brilliantly adverb. ORIGIN …   English terms dictionary

  • brilliance — (Roget s Thesaurus II) noun 1. Exceptional brightness and clarity, as of a cut and polished stone: brilliancy, fire, luminosity, radiance. See LIGHT. 2. Liveliness and vivacity of imagination: brilliancy, fire, genius, inspiration. See GOOD. 3.… …   English dictionary for students

  • brilliance — [ˈbrɪljəns] noun [U] 1) great skill or intelligence 2) great brightness …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»